So Melinda May, ace pilot, team stoic and professional bamf, gets into trouble and calls her mother to pick her up and then spends the rest of the car journey getting told off like a naughty teenager.
"What did I tell you about playing with those SHIELD agents, Melinda? Didn’t I say they’d be a bad influence? And now look at you, wandering the Canadian wilderness-"
"-It’s a street, mom, we’re on a street-"
"-Calling me to give you a ride. A 500 mile long ride!"
“But Mo-om, Coulson needed me to fight HYDRA..!”
"I don’t care if your friend Coulson asked you to fight HYDRA. If he ran into a SHIELD facility overrun by the enemy, with a team consisting of several untrained agents and no back-up, would you run in with him?"
"Yes, mom, that’s exactly what happened!"
"And that’s exactly why you lost your television privileges, young lady.”